image

HSB Noticias

JUANES GANHA PRÊMIO GRAMMY LATINO COM O TRABALHO ‘LOCO DE AMOR’

O colombiano Juanes foi o ganhou um prêmio Grammy Latino na categoria ‘Melhor Vídeo Musical Versão Longa’ com Loco de Amor “a história”. Devido à ausência do ator quem recebeu o premio foi o diretor Kacho López e a produtora Tristana Robles.

Este é um curta-metragem de 16 minutos, realizado por Juanes e dirigido por Kacho López. O vídeo inclui os temas: ‘Loco de Amor’, ‘Uma flor’ e ‘Me Enamoré de Ti’.

O vídeo foi publicado em outubro de 2014 e já conta com mais de dois milhões de reproduções.
Assim agradeceu o colombiano por meio de sua conta no Twitter:
“‘Loco de Amor’ vídeo longo ganhou o Grammy! Obrigada @kachoLopes, @Universalmusica, @LatinGRAMMYs, Management. Muito emocionado”.


Tradução por Renata Rodrigues.

El Tiempo

JUANES PRESENTEIA O PAPA FRANCISCO DURANTE O ENCONTRO DAS FAMÍLAS

Juanes não só compartilhou sua música com o Papa Francisco durante a Festa da Família, que foi realizada na Filadélfia, também lhe entregou uma peça de arte feita com talento colombiano.

Image and video hosting by TinyPic

O cantor lhe presenteou um Cristo de 45 cm de largura e 1,45 metros de altura, elaborado pelo escultor Cristóbal Gaviria, “É uma obra de ferro, forjada no frio, com solda elétrica e martelo e o Cristo está em um tronco de samambaia que tive em minha casa e secou de velho. Guardei a madeira e aí foi onde ‘crucifiquei’ o Cristo”, disse Gaviria.

Juanes fez o pedido especial ao Gaviria há quase um mês e meio para aproveitar seu encontro com Francisco na Festa da Família, um dos eventos programados na primeira visita do Papa argentino aos Estados Unidos.

“O Cristo foi acompanhado de uma oração que se chama o ‘Cristo do Eclipse’. Foi uma casualidade muito bonita porque precisamente hoje vamos apreciar um eclipse de superlua, mas a escrevi em 2008. A oração fala do momento atual da paz, da reconciliação, da força que necessitamos agora”, contou o autor da obra.

Sua peça foi enviada a Miami há um par de semanas através de uma empresa especializada em transporte de arte e a partir daí o cantor se encarregou de seu translado a Filadélfia.


Tradução por Renata Rodrigues.

Pulzo

JUANES CANTA NO OITAVO ENCONTRO MUNDIAL DAS FAMÍLIAS

Image and video hosting by TinyPic

Apesar de que o Papa já havia deixado o recinto quando Juanes cantou, o cantor teve contato com ele antes de iniciar a cerimônia. Assim mostrou em sua conta no Twitter, onde publicou uma foto junto ao Papa Francisco com uma mensagem de agradecimento.

Durante o ‘Encontro Mundial de Famílias Católicas’, celebrado no Benjamin Franklin Paraty, o Papa Francisco ofereceu um discurso no qual ressaltou a importância da família no futuro da humanidade.

Juanes fez parte do grupo de artistas convidado além da rainha do sul Aretha Franklin, a banda de rock do Colorado, ‘The Fray’, o tenor italiano Andrea Boceli, e a orquestra da Filadélfia, dirigida pelo canadense Yannick Nezet-Seguin, segundo informações publicadas pela agência EFE.

O ator estadounidense Mark Wahlberg, maestro de cerimônias da noite, apresentou o colombiano fazendo uma breve introdução de sua carreira musical e suas conquistas como artista.

Juanes iniciou cantando ‘A Dios Le Pido’, além de interpretar suas canções ‘Odio Por Amor’ e ‘Este Mundo Necesita Amor’ em sua apresentação, segundo o que informou El Heraldo.

“Agradeço ao Papa Francisco porque é uma inspiração para todo o mundo, por convidar-nos hoje”, foram suas palavras no evento.


Tradução por Renata Rodrigues.

Panamá América

FIGALI ‘CONECTOU’ JUANES E FONSECA

Image and video hosting by TinyPic

Diante de uma grande expectativa, porque era 9h da noite e o Figali Convetion Center encontrava-se vazio, as luzes se apagaram para abrir o show do artista nacional convidado: Iván Barrios.

Às 9:50 da noite foi a vez de Fonseca, que quebrou a passividade do público de imediato. Com seu repertório de música pop fundida com vallenato, o premiado artista cantou para seus fãs.
Depois da apresentação de Fonseca, o público teve que esperar por mais de uma hora para que Juanes entrasse no palco, o que deixou o público incomodado.

Finalmente, o entusiasmo com o qual Juan Estéban Aristizábal Vásquez, mais conhecido como Juanes, saiu do assoalho, fez esquecer os concorrentes, que tiveram que esperar para vê-lo cantar.

À medida que a noite passava o músico – com a guitarra na mão – arrancou gritos de seus fieis seguidores em sua “Loco de Amor Tour”, na qual promoveu os temas de seu último disco.
O ganhador de 20 prêmios Grammy Latinos pôs o público no bolso com as músicas que o levaram a fama.

O artista multipremiado cantou por cerca de uma hora e meia.


Tradução por Renata Rodrigues.


Perú21

JUANES ESCREVE MENSAGEM EMOTIVA SOBRE O ACORDO DE PAZ ENTRE COLÔMBIA E AS FARC

Image and video hosting by TinyPic

Depois da assinatura de um acordo histórico entre o presidente da Colômbia Juan Manuel Santos e ‘Timochenko’, o líder da FARC, no qual foi acordado um prazo de seis meses para fazer a paz, o cantor colombiano Juanes parabenizou a iniciativa com emotivas publicações em sua conta do Twitter.

“Nasci em 72, nunca soube o que seria viver em um país em paz, hoje é o dia que esperei por muitos anos. #DiálogodePaz”, publicou em sua conta oficial no Twitter.

Acrescentou que este é um “dia histórico” para o país do café, já que é o inicio de novos projetos, e encontra-se “emocionado” por ver que as coisas podem mudar para o bem.

“Prefiro mil vezes ver o presidente Juan Manuel Santos apertar a mão do Timoleón Jiménez que seguir vendo a guerra”.

“#DiálogodePaz”, esta foi uma das publicações do cantor que recebeu mais de 900 “retwittes”.


Tradução por Renata Rodrigues.